Essais

Bauer Pickar, Gertrud: Spielfreiheit und Selbstbefangenheit – Das Porträt eines Versagers. Zu Günter Grass’ »örtlich betäubt«. In: Manfred Durzak (Hg.): Zu Günter Grass. Geschichte auf dem poetischen Prüfstand. Stuttgart 1985, S. 96-114.

Bauer Pickar, Gertrud: Starusch im Felde mit den Frauen. Zum Frauenbild in Grass »örtlich
betäubt«. In: Colloquia Germanica  22/1989, S. 260-282.

Brode, Hanspeter:  Von Danzig zur Bundesrepublik. Grass’ Bücher »örtlich betäubt« und »Aus dem Tagebuch einer Schnecke«. In: Heinz Ludwig Arnold (Hg.): Text+Kritik, H. 1/1978, S. 74-87.

Bruce, James C.:  The motif of failure and the act of narrating in Günter Grass »örtlich betäubt«. In: Patrick O’Neill: Critical essays on Günter Grass, Boston 1987, S. 144-159.

Durzak, Manfred:  Plädoyer für eine Rezeptionsästhetik. Anmerkungen zur deutschen und amerikanischen Literaturkritik am Beispiel von Günter Grass’ »örtlich betäubt«. In: Akzente 18/1971, S. 487-504.

Enright, Dennis J.:  Always New Pains. Günter Grass’s »Local Anaesthetic«. In: Dennis J. Enright: Man is an onion. London 1972, S. 96-102.

Graves, Peter J.:  Günter Grass’s »Die Blechtrommel« and »örtlich betäubt«. The Pain of Polarities. In: Forum for Modern Language Studies IX/1973, S. 132-142.

Kim, Nury:  Möglichkeit des dialektischen allegorischen Romans. Studie zum Roman »örtlich betäubt« von Günter Grass. In: Togil-munhak 41/2000, H. 3, 233-262.

Kinefuchi, Hiroki: Zahnarzt, Ratte, Monitor. Zur Bildkommunikation bei Günter Grass. In: Doitsu-bungaku 108/2002,  S. 186-198.

Nelva, Daniela: »örtlich betäubt«. Tra passato e presente, generazioni a confronto. In: Ex oriente picaro. L’opera di Günter Grass. Bari 2006, S. 79-93.

Paver, Chloe E. M.:  Lois Lane, Donald Duck and Joan Baez. Popular culture and protest culture in Günter Grass's »örtlich betäubt«. In: German life and letters 50/1997, H. 1, S. 53-64.

Reddick, John:  Action and Impotence. Günter Grass’s »örtlich betäubt«. In: The Modern Language Review 67/1972, S. 563-578.

Taberner, Stuart: Feigning the anaesthetisation of literary inventiveness. Günter Grass's örtlich betäubt and the public responsibility of the politically engaged author. In: Forum for modern language studies 34/1998, N. 1, S. 69-81.

Wißkirchen, Hans: Der Zahnarzt als Erzähler in Günter Grass' Roman »örtlich betäubt«. In: Giovanni Maio/Volker Roelcke (Hg.): Medizin und Kultur. Ärztliches Denken und Handeln im Dialog zwischen Natur-und Geisteswissenschaften. Festschrift für Dietrich von Engelhardt. Stuttgart 2001, S. 201-212.